Motonori MAKINO

東洋文庫ミュージアム「東洋文庫名品展―「東洋学」の世界へようこそ」の展示図録

東洋文庫ミュージアムにおいて開催された同名展覧会の展示図録

100万点以上にのぼる東洋文庫の蔵書の中核をなすのが、創設者である岩崎久彌が1917 年に購入した貴重な洋書・絵画資料のコレクション「モリソン文庫」である。大水害、関東大震災、太平洋戦争・・・、いくたびもの危機を乗り超えて現代へと受け継がれた。本書は、コレクションの渡来 100 周年を記念し、「東方見聞録」、「アヘン戦争図」など、教科書でおなじみの資料をはじめとする有名な歴史資料の宝庫「モリソン文庫」の全容を公開する。本コレクションを築いたジョージ・アーネスト・モリソンは、20世紀初頭 に「タイムス」の海外特派員、そして中 華民国の政治顧問を務め、激動の時代を見つめ続けた人物である。彼の眼をとおしたコレクションの形成過程についても言及している

古来、大規模な災害は世界中の至る所で発生してきた。とりわけ、日本は世界的にみても地震をはじめとする自然災害が多い国といえる。人々はみずからの経験を後世に伝えるため、災害に関する記録を残してきた。現在の災害対策を見ると、先人の教えが活かされている例も少なくない。同時に、これらの記録は人類が長い歴史のなかで繰り返し大きな災害に遭いながら、そのたびに必ず復興を成し遂げてきた証でもある。本書では、日本を中心に世界各地の大災害と復興の歩みを歴史資料から明らかにする。

2017年はロシア革命から百年。ロマノフ王朝が滅亡してから百年である。かつてヨーロッパからアジアにまたがる広大な領域を支配した強大にして華麗なるロマノフ王朝。今日のロシアの社会と文化の礎はロマノフ王朝300年の歴史のなかで築かれたといっても過言ではない。ロシアは日本から最も近い隣国である。史上まれにみる巨大帝国の栄枯盛衰を、日本との交流という視点からたどる。

儒教の教えは今からおよそ2500年前、孔子とその弟子たちによって説かれ始めた。その広がりは、中国大陸から朝鮮半島、台湾、ベトナム、日本列島など東アジア全域に及ぶ。「論語」が今日でも多くの読者を得ているように、一般には倫理道徳として理解されているが、祖先崇拝を中心とした宗教としての性格も有する。「儒教とは何か？」という素朴な疑問に答えるべく、東洋文庫所蔵品の中から、国宝『毛詩』、重文『古文尚書』、科挙最優秀答案『殿試策』など、儒教文化の真髄ともいえる名品の数々を一挙に紹介する。

1774年、杉田玄白らはオランダ語の解剖書『ターヘル・アナトミア』の翻訳を成し遂げ、『解体新書』を刊行する。同書が日本の医学・医療の発展に多大な貢献を果たしたことはよく知られるが、この一大翻訳事業は同時代の日本の医師と学者に相応の知識があったからこそ実現をみた。本書は古代から近代にいたる日本の「医」の確かな歩み、約1500年を振り返る。それは、曲直瀬道三、貝原益軒、華岡青洲、北里柴三郎など日本の医学史上の巨人たちの足跡にも重なる。他に類をみない東洋文庫の誇る医学の貴重書コレクションを紹介する。

17世紀、黄金期を迎えたオランダの繁栄を支えたのが東インド会社である。日本を含むアジア諸国との交易を通じて巨万の富を獲得した。成熟する市民社会の知的関心に応え、同社公認の地図作家・発行人ブラウは『大地図帳』を 完成させる。世界の地理情報の集大成だが、地図の一枚一枚が豊かな色彩と豪華な装飾に満ちており、同時代の芸術家にも影響を与えた。フェルメールもその一人であった。

国内最古にして最大の東洋学に関する研究図書館東洋文庫は、1924年に三菱財閥第3代当主岩崎久彌の支援を受け設立された。90周年を迎えるにあたり、文庫所蔵の逸品90点ほどを取り上げ、紹介する1冊

東洋文庫の約 100万点の蔵書のうち３割はヨーロッパの言語で書かれた、いわゆる「洋書」である。「東洋」文庫なのに西洋？と思われるかもしれないが、これらのコレクションは、東洋学が西洋との交渉を抜きには成り立たない学問であることを示している。前近代、こうした東洋の諸地域に関する記録を残したのは、西洋からやってきた商人や探検家、キリスト教の宣教師たちである。その先駆者として有名なのが、マルコ・ポーロである。本書では、マルコ・ポーロと『東方見聞録』の世界に憧れたヨーロッパの探検家、東洋学者たちが足跡を記した陸と海とのシルクロードをたどる。学習院大学、永青文庫と共催した同名展覧会の図録である。

東洋文庫蔵の伝マリー・アントワネット旧蔵『イエズス会士書簡集』、世界に唯一現存の天草本キリシタン版『（国重文）ドチリーナ・キリシタン』、細川ガラシャ自筆の和歌短冊『たつね行』、中国明朝のキリシタン貴婦人の伝記『徐カンディダ伝』など東洋のキリスト教関連史料を紹介。マリー・アントワネットが思い描いた東洋のキリスト教世界を史料から再構成した。

シベリアの大地に分布する先住民族や、ヨーロッパからやって来た探検家・学者・貴族・軍人・商人・流刑者、さらには日本から流れ着いた漂流民の縦横無尽の足跡を東洋文庫の史料から紹介する。

NHKラジオ番組「ラジオ深夜便」（平成２４年５月１７日放送）の紙上再録。アンカーの川野一宇氏との対談記事。

東洋文庫所蔵品の中から教科書にのっているおなじみの資料（「アヘン戦争図」、「国富論」、「解体新書」、「御成敗式目」、「コーラン」、「万葉集」、「魏志倭人伝」等々）を紹介している。

約400年前、東インド会社はイギリス・オランダ・フランスなどの北西ヨーロッパで誕生した。世界初の本格的な株式会社として対アジア貿易の独占を目指したが、海上覇権の確立にあたって大きな障壁となったのが現地の海賊たちであった。双方の衝突（ときに協調）はアジアの豊かさをめぐるせめぎ合いの結果である。近代が幕を開けた時、二つの勢力がいかに出会い、いかなる関係を切り結んだのかを紹介する。